dianailuque2

Dr. Diana Luque | Dramaturga y Traductora. Miembro del Consejo de redacción y traductora de la Revista de Investigación Teatral Acotaciones.

 

Publicaciones académicas:

Libros

LUQUE, Diana I. (Tr.) La calidad de la misericordia: Reflexiones sobre Shakespeare, de Peter Brook, Madrid: Ediciones La Puerta Estrecha, 2014. (Próxima publicación octubre 2014)

LUQUE, Diana I. (Ed y Tr.) Estéticas de la destrucción: el teatro irlandés en la era del Celtic Tiger, Madrid: Editorial Fundamentos, 2012. ISBN: 978-84-245-1265-1

Obras traducidas

LUQUE, Diana I. (Tr.) Umbral, de Hasan Erkek, Madrid: Ediciones Antígona, 2014. (Próxima publicación 2014)

LUQUE, Diana I. (Tr.) El poder del sí, de David Hare, en Revista Primer Acto, Cuadernos de investigación teatral, Tercera época, Nº 344, vol. I, 2013, pp. 113-151. ISSN: 00328367

Artículos traducidos

TAVIANI, Ferdinando. “La iconoclasta longevidad de un teatro laboratorio. Los cincuenta primeros años del Odin Teatret”, en Revista Primer Acto, Cuadernos de investigación teatral, Tercera época, Nº 346, vol. I, 2014, pp. 22-28. ISSN: 00328367

TAVIANI, Ferdinando. “Theatrum Mundi: Interculturalismo y política en el Ur-Hamlet de Barba”, en Revista Primer Acto, Cuadernos de investigación teatral, Tercera época, Nº 346, vol. I, 2014, pp. 38-47. ISSN: 00328367

Artículos y revistas

LUQUE, Diana I. “Entrevista a Eugenio Barba ”, en Revista Primer Acto, Cuadernos de investigación teatral, Tercera época, Nº 346, vol. I, 2014, pp. 9-15. ISSN: 00328367

LUQUE, Diana I. “Entrevista a Marina Carr: ‘El teatro tiene que estar por encima del género’”, en Acotaciones, Revista de investigación y creación teatral, II Época, Nº 32, Enero-Junio 2014, pp. 135-141. ISSN: 1130-7269

LUQUE, Diana I. “Reflexiones sobre la dramaturgia emergente en España: visibilidad y supervivencia en el contexto de las crisis actuales (más una nómina de jóvenes dramaturgos españoles)”, en ROMERA CASTILLO, José (Ed.) Creadores jóvenes en el ámbito teatral (20+13=33), Madrid: Verbum, 2014, pp. 34-53. ISBN: 8479629663

LUQUE, Diana I. “‘Trauma, metaficción y simulacro en The Walworth Farce, de Enda Walsh, y The Pillowman, de Martin McDonagh’”, en Acotaciones, Revista de investigación y creación teatral, II Época, Nº 31, Julio-Diciembre 2013, pp. 57-85. ISSN: 1130-7269

LUQUE, Diana I. “David Hare, cronista y profeta del caos”, en Revista Primer Acto, Cuadernos de investigación teatral, Tercera época, Nº 344, vol. I, 2013, pp. 104-112. ISSN: 00328367

LUQUE, Diana I. “El Musical Verbatim”, en www.generación.net, 26-Julio-2010.

LUQUE, Diana I. “‘Re-membrando’ la historia en el teatro: The America Play de Suzan-Lori Parks”, en Acotaciones, Revista de investigación y creación teatral, II Época, Nº 21, Julio-Diciembre 2008, pp. 67-84. ISSN: 1130-7269

Reseñas y críticas

LUQUE, Diana I. “José Luis Alonso de Santos. ‘La verdadera y singular historia de la princesa y el dragón / Besos para la Bella Durmiente. Teatro fantástico’”, en Acotaciones, Revista de investigación y creación teatral, II Época, Nº 30, Enero-Junio 2013, pp. 154-156. ISSN: 1130-7269

LUQUE, Diana I. “Diseccionando a Wilson”, en Revista Primer Acto, Cuadernos de investigación teatral, Tercera época, Nº 343, vol. II, 2012, pp. 285-286. ISSN: 00328367

LUQUE, Diana I. “Colección ‘El teatro puede’”, en Acotaciones, Revista de investigación y creación teatral, II Época, Nº 26, Enero-Junio 2011, pp. 167-170. ISSN: 1130-7269

LUQUE, Diana I. “Paco Bezerra. Dentro de la tierra”, en Acotaciones, Revista de investigación y creación teatral, II Época, Nº 23, Julio-Diciembre 2009, pp. 171-173. ISSN: 1130-7269

LUQUE, Diana I. “‘Rafael Pérez. Madrid en 1808. El relato de un actor”, en Acotaciones, Revista de investigación y creación teatral, II Época, Nº 22, Enero-Junio 2009, pp. 147-150. ISSN: 1130-7269

Publicaciones literarias y obras de teatro:

Teatro

LUQUE, Diana I. La imagen de los sometidos, en GUTIÉRREZ CARBAJO, Francisco (Ed.) Dramaturgas del siglo XXI. Madrid: Cátedra, 2014, pp. 291-307. ISSN: 8437632551

LUQUE, Diana I. La tierra en la que habitan los peces. Drama farsesco de los viejos nuevos tiempos, Dramaturgias Actuales-INAEM, 2014. http://www.muestrateatro.com/archivos/diana-i-luque-la-tierra-en-la-que-habitan-los-peces.pdf

LUQUE, Diana I. Fictionality Shows, en Acotaciones, Revista de investigación y creación teatral, II Época, Nº 28, Enero-Junio 2012, pp.125-135. ISSN: 1130-7269 http://www.resad.es/acotaciones/acotaciones28/luque_fictionalityshows.pdf

LUQUE, Diana I. Tras la puerta. Madrid: ADE, 2012. ISBN:978-84-92639-26-7

LUQUE, Diana I. Felicidad, marca registrada, en LUQUE, Diana I. y Paula PARRA BRUNA, Promoción RESAD 2010. Madrid: Fundamentos, 2011. pp. 13-105. ISBN: 978-84-245-1243-9

LUQUE, Diana I. Ex–preso a Bélgica, en V.V.A.A. Teatro Piezas breves (Curso 2008-2009) Alumnos RESAD. Madrid: Fundamentos, 2009, pp. 73-101. ISBN: 978-84-245-1191-3

Narrativa

LUQUE SÁNCHEZ, D. I. “El dinosaurio”, en XII Concurso de Cuentos- III Concurso de poesía. (ed. J. A. Sebastián Maestre) Madrid: Ediciones UAM, 2004, pp. 109-12. ISBN: 84-7477-902-2